L’attore Rocco Papaleo protagonista del video animazione della nuova campagna “Sopravvivere a Natale” dell’ Agenzia dell’ONU per i Rifugiati (UNHCR)
ROMA – Al via #sopravvivereaNatale, la campagna dell’UNHCR per sensibilizzare e raccogliere fondi a sostegno dei rifugiati che, in alcune aree geografiche come ad esempio molti paesi del Medio Oriente, si trovano esposti alle gelide temperature invernali. La campagna gode del supporto dell’attore Rocco Papaleo, che è il protagonista di un video animazione che racconta in chiave ironica i piccoli grandi “drammi” e la “lotta per la sopravvivenza” che molti di noi dovranno affrontare durante le festività natalizie, fra riunioni di parenti e pranzi colossali. Un modo per riflettere sulla condizione di migliaia di rifugiati che in questo periodo dell’anno devono sul serio sopravvivere al rigido inverno.
“Con la campagna #sopravvivereaNatale – commenta Laura Iucci, direttore della raccolta fondi UNHCR Italia – abbiamo provato ad affrontare un tema serio, come le enormi difficoltà che i rifugiati devono affrontare in inverno, utilizzando una chiave alternativa, ironica ma allo stesso tempo secondo noi efficace per fare riflettere e sensibilizzare il pubblico. Per questo motivo, l’UNHCR ci tiene a ringraziare Rocco Papaleo, un attore che per questo scopo è stato fondamentale, riuscendo a combinare perfettamente un’ironia graffiante ad una grande sensibilità verso la causa dei rifugiati.”
Oltre al cartone animato, l’attore lucano è protagonista anche di un altro video, anche in questo caso dal taglio comico e leggero, nel quale fornisce il suo kit di sopravvivenza alle festività natalizie.
Ma se la sopravvivenza a Natale è per nostra fortuna soltanto un ironico paradosso, quella dei rifugiati all’inverno è invece una questione molto seria. In questi mesi dell’anno, l’UNHCR è infatti impegnata a garantire aiuti specifici per l’inverno a circa 3,8 milioni di rifugiati siriani e iracheni, nonché a sfollati interni e rifugiati di altre nazionalità, che quest’inverno necessiteranno di assistenza supplementare in Siria, Iraq, Libano, Giordania ed Egitto.
Per molti siriani, si tratta del nono inverno consecutivo da affrontare lontani da casa. L’assistenza invernale comprende la distribuzione di beni di prima necessità quali coperte termiche, teloni impermeabili e indumenti pesanti. Alle famiglie rifugiate più vulnerabili, l’UNHCR sta erogando anche assistenza in denaro per soddisfarne le ulteriori necessità legate ai freddi mesi invernali. A fine ottobre, oltre 364.000 rifugiati e sfollati interni hanno ricevuto assistenza in previsione dell’inverno in Siria e Iraq. In tutta la Siria, l’UNHCR mira ad assistere 1,6 milioni di sfollati interni, mentre in Iraq oltre 660.000 sfollati interni, 157.700 rifugiati siriani e 16.800 rifugiati di altre nazionalità. In Libano, l’UNHCR sta distribuendo aiuti invernali a più di 860.000 rifugiati siriani (circa 172.000 famiglie) e 9.000 rifugiati iracheni (3.000 famiglie) che vivono al di sotto della soglia di povertà. Il 73 per cento delle famiglie siriane rifugiate in Libano vive al di sotto della soglia di povertà che è di 3,84 dollari USA pro capite al giorno. Queste famiglie non sono in grado di soddisfare le necessità essenziali per la sopravvivenza quali cibo, salute e alloggio. A partire da questo mese, in Giordania l’UNHCR per tutto l’inverno assisterà oltre 310.000 rifugiati siriani (69.000 famiglie) nei campi e nelle aree urbane. In Egitto, a partire da novembre l’UNHCR intende erogare assistenza in denaro per l’inverno a più di 87.000 rifugiati siriani (29.000 famiglie) e 3.934 rifugiati iracheni (1.659 famiglie).
La cultura sarà protagonista a Portici in occasione del Wine Art Fest promosso ed organizzato
dal MAVV Wine Art Museum, il Museo sito nella Reggia di Portici, fondato da Eugenio Gervasio. Prosegue dunque
l’impegno del MAVV di proporre eventi di grande spessore aperti alla
cittadinanza. Tre giorni di grande spettacolo in una location suggestiva, il
Galoppatoio della Real Sito Borbonico che, per la prima volta, sarà
palcoscenico di un festival unico nel suo genere con grandi nomi del panorama
artistico nazionale. La kermesse si inserisce tra gli eventi di “Natale in
Reggia”.
WINE ART FEST rassegna di
CULTURA, MUSICA e CREATIVITA’,
dal 12 al 14 dicembre, nell’area del Galoppatoio della Reggia di Portici.
Il cartellone di eventi è promosso dal MAVV Wine Art Museum in collaborazione
con il Comune di Portici, il Dipartimento di Agraria e l’Osservatorio Giovani
dell’Università Federico II di Napoli, la Fondazione Ente Ville Vesuviane, Elea
Academy e il Forum Giovani della Regione Campania. La rassegna, con la
Direzione Artistica di Lello Savonardo e Francesca Fariello, prevede
appuntamenti culturali sui linguaggi della creatività e della musica,
sull’ambiente e la sostenibilità, sulla sana alimentazione e il bere
consapevole. Un’iniziativa di convivialità per studenti, giovani e adulti, con
un cartellone di spettacoli, incontri e contaminazioni che tracceranno un
percorso di avvicinamento alla cultura del vino e del bere sano, al fine di
valorizzare il patrimonio dell’area Vesuviana e del Miglio d’Oro.
Al fianco dei nomi degli artisti coinvolti, di fama
nazionale, sarà assicurato ampio spazio ai giovani artisti e musicisti del
territorio.
LOCATION e ORGANIZZAZIONE
Il Wine Art Fest si svolge in 3 giornate, da
giovedì 12 a sabato 14 dicembre 2019 nell’area del Galoppatoio della Reggia di
Portici dalle ore 20 alle ore 22.30. Sarà possibile partecipare alle degustazioni
delle eccellenze del vino e dei prodotti tipici del territorio.
CALENDARIO EVENTI
Direzione Artistica a cura di LELLO SAVONARDO E FRANCESCA
FARIELLO
– PEPPE SERVILLO, “Amore
non Amore” – giovedì 12 dicembre dalle ore 20;
“Amore
non Amore” con Peppe Servillo, Franco Marcoaldi e alla chitarra Cristiano
Califano. Poesie e canzoni del repertorio classico napoletano, inframmezzate da
brani strumentali per sola chitarra, si intrecciano e rincorrono tra loro nel
viaggio accidentato e sempre sorprendente del sentimento amoroso. La tenerezza
si alterna all’impeto romantico, l’accensione febbrile a un’ironia che talvolta
sconfina nel sarcasmo. Perché Amore, motore primo del mondo, convive sempre con
il suo contrario
Ingresso
15 euro
riduzione
per studenti universitari 8 euro
– GIANCARLO GIANNINI, “Dialoghi tra poesia e musica” con MARCO
ZURZOLO – Conversazione sui linguaggi della creatività con il Professor LELLO
SAVONARDO– venerdì 13 dicembre
dalle ore 20;
L’evento prevede un confronto con il docente di
comunicazione Lello Savonardo, l’attore Giancarlo Giannini e il sassofonista
Marco Zurzolo su creatività, musica, poesia e cultura, in un’alternanza tra
parole, suoni ed emozioni, con le interpretazioni di Giannini e le note del sax
di Zurzolo, accompagnato dal bassista Davide Costagliola.
Serata ad inviti
Open Act: FRANCESCA FARIELLO accompagnata da Antonio Gillo al pianoforte e
tastiere. Suoneranno in anteprima il nuovo singolo “Nexus”, un omaggio a Blade
Runner che è stato presentato con il teaser del videoclip al Mei di Faenza e
sigla di Classic Rock per il mese di novembre.
– MAURIZIO CAPONE – #JunkMusic. Creatività,
Giovani, Musica e Ambiente – Open Day dei Giovani
Musicisti della Città di Portici – sabato 14 dicembre dalle ore 20.
#JUNKMUSIC DAY è un’esperienza musicale per
raccontare attraverso suoni ed emozioni il tema del riciclo creativo con
Maurizio Capone, artista testimonial dell’ECOSOSTENIBILITÀ CREATIVA. Gli
studenti delle scuole di Portici coinvolti in un progetto musicale di “riciclo creativo” con la Dottoressa Francesca
Fariello saranno protagonisti attivi della performance
di Maurizio Capone e di un progetto di sensibilizzazione, volto alla tutela
dell’ambiente.
Ingresso
10 euro
Ingresso
con riduzione per studenti universitari 8 euro
Dalle
18.30 PALCO APERTO PER L’OPEN DAY delle realtà musicali del territorio:
–
Associazione Musicale ARPA
–
Black&White’s Trio Feat. GUS TOP & LUCE & BIA
-Alessia
Bari
–
Enzo Skap
–
Maurizio Capone #JUNKMUSIC con la partecipazione dei ragazzi del progetto
“Portici: Scuola, Creatività e Riciclo”
–
Musicisti del Dipartimento di Jazz del Laboratorio Musicale Permanente di
Portici
–
“Core Mio” Ensemble Vocale del Maestro Antonio Faenza
–
Fabric (Greg Palumbo & Antonietta Sorrentino)
MUSIC
CALL dell’OSSERVATORIO GIOVANI:
Sono
aperte le iscrizioni per partecipare all’OPEN DAY dei Musicisti di Portci il 14
dicembre dalle 18,30 sul Palco allestito presso il Galoppatoio Reale della
Reggia di Portici.
Basta
inviare una mail a infogiovani@unina.it : le prime quattro candidature
pervenute in mail box di artisti e band emergenti avranno la possibilità di
esibirsi al Wine Art Fest!
Gli
spettacoli saranno presentati da Noemi Gherrero
La
kermesse è sostenuta da Gaia Energy
Dalle 18.30 PALCO APERTO PER L’OPEN
DAY delle realtà musicali del territorio.
Per ogni informazione: Eugenio
Gervasio 3466705567 e Claudio Niola 3397048276 – info@museoartevino.it
Dal
9 al 14 dicembre la 12a edizione alla Fondazione Made in Cloister: madrina sarà
la sedia “chest è a segg re gay”,
premio speciale dedicato a Vincenzo Ruggiero, retrospettiva sul cinema di Bucci,
un bando per sceneggiatori con la Siae
Proiezioni di 93 opere
da tutto il mondo, workshop, dibattiti e incontri tematici, in lingua originale
e sottotitolato grazie ad inTRANSlation con gli studenti dell’Orientale
Il cinema e la
cultura contro la violenza e la discriminazione.Torna l’appuntamento con l’OMOVIES
Film Festival 2019, kermesse internazionale di cinema omosessuale, transgender
e questioning promosso dall’Associazione i Ken Onlus con la direzione
artistica di Carlo Cremona, che si terrà a Napoli dal 9 al 14 dicembre. La
12esima edizione, che avrà come quartier generale la Fondazione Made
in Cloister (piazza Enrico De Nicola, 48) e il coinvolgimento della Scuola
del Cinema di Napoli (via del Parco
Margherita, 5) e il Rainbow Center (via Antonio Genovesi, 36), raccoglie
il meglio di quanto il panorama nazionale e internazionale abbia offerto
nelle ultime stagioni cinematografiche.
In programma 93 proiezioni di lungometraggi,
documentari e cortometraggi – tra cui 2 anteprime, 23 opere prime e 4 film
“napoletani” – provenienti da 23 paesi (Argentina, Australia, Belgio, Brasile,
Canada, Cile, Cina, Colombia, Croazia, Danimarca, Estonia, Francia, Germania,
India, Iran, Israele, Messico, Paesi Bassi, Norvegia, Panama, Spagna, Svezia,
Taiwan), e ancora workshop, dibattiti, incontri tematici, una retrospettivasul cinema di Giuseppe Bucci
per il decennale dal suo primo film (eventi ad ingresso gratuito, per info www.omovies.it).
Madrina del festival sarà la sedia con la scritta
“chest è a segg re gay”, che tradotto in italiano è “questa è la sedia dei
gay”, trovata da un professore in classe il giorno degli esami e su cui ha
scelto di sedersi e svolgere il suo lavoro, nonostante il parere contrario di
alcuni colleghi. «Un comportamento che ha trasformato la sedia dei gay, da
oggetto di bullismo, discriminazione e omofobia a simbolo positivo di riscatto
per la diffusione di una cultura delle differenze, temi affrontati nella
sezione Educational del Festival “OMOVIES@SCHOOL”, motivo per cui abbiamo
scelto che fosse “Lei” la testimonial di quest’anno» spiegano gli organizzatori.
La sedia verrà installata al Made in Cloister dove verranno invitati gli ospiti
ad immortalarsi in uno scatto contro le discriminazioni.
IL PROGRAMMA. Primo appuntamento lunedì 9
dicembre al Made in Cloister alle ore 20 con la cerimonia d’apertura,
attesi gli attori Lucianna De Falco, Rosaria De Cicco, Francesco Paolantoni,
Patrizio Rispo, Antonella Morea, Vittoria
Schisano, Fabio Brescia, Carlo Cerciello, Imma Villa, Anna Capasso, Gianfranco
Gallo. Dal mattino, e fino a venerdì 13, le proiezioni dei lavori in selezione
ufficiale (elenco completo su http://www.omovies.it/?page_id=5068). Tra gli eventi in
programma: giovedì 12 alle ore 18 la proiezione del documentario “L’altra
altra metà del cielo – Donne” di Filippo Soldi con Maria Laura Annibali al
termine del quale ci sarà un dibattito in presenza del regista e le attiviste; venerdì
13 alle ore 17 la proiezione del documentario “Union is strenght, maybe” di
Fabio Leli, a seguire incontro con l’autore accompagnato da Luca Trapanese (il 42enne
single che nell’estate del 2017 ha preso in affido e poi adottato Alba, neonata
con sindrome di Down) e Diego Di Flora (già direttore artistico della Napoli Pride 2012 e amico storico di Omovies).
Tutte
le pellicole saranno proiettate in lingua originale con i sottotitoli in
italiano a cura del progetto OMOVIES inTRANSlation, guidato dal
professor Giuseppe Balirano, che ha coinvolto docenti e 96 studenti
dell’Università Orientale di Napoli.
Omovies Film Festival 2019 chiuderà
i battenti sabato 14 dicembre dalle ore 20 con il Gran Gala di
premiazione condotto da Priscilla, Queen of Mykonos. Verranno assegnati premi,
realizzati dall’artista e scultore Pasquale Manzo, al miglior lungometraggio,
mediometraggio e cortometraggio, miglior documentario corto e lungo, il premio
speciale i Ken “Vincenzo Ruggiero”, istituito nel 2017 in memoria
del ragazzo col sogno della recitazione, per giovani artisti.
Tra
le novità di questa edizione la convenzione
con la Società Italiana degli Autori ed Editori (SIAE) per la
progettazione e lo sviluppo di Idee Cinematografiche Differenti, residenza
artistica vincitrice del bando “Per Chi Crea” finanziato dalla SIAE e il
Ministero per i beni e le attività culturali. Il progetto vedrà sceneggiatori
under 35 creare 6 soggetti cinematografici originali capaci di raccontare la
diversità. Al più meritevole verrà attribuito un premio in denaro per garantire
l’ulteriore sviluppo del soggetto in sceneggiatura.
“IO SONO GIORGIA”. Nella campagna di
comunicazione dell’Omovies Film Festival 2019 è stata utilizzata la foto di un
trasformista e la scritta “Io sono Giorgia”. «L’attore sul manifesto è Gianni
Dettori che nel film “Il Rosa Nudo” di Giovanni Coda, già vincitore
dell’Omovies Film Festival, personifica la Repubblica di Weimar. Si tratta di
una foto di Claudio Piludu che ci è stata concessa gratuitamente. Il messaggio
che vogliamo lanciare è che al mondo esistono tante Giorgia, e la fierezza
dello sguardo di questa Giorgia ci colpiva profondamente». Dichiara Carlo
Cremona, che prosegue «il nostro festival, che promuove gli audiovisivi in
Campania, rappresenta vari universi, e utilizzare un trasformista nel manifesto
è una provocazione per muovere il pensiero delle persone, ovvero che non
bisogna fermarsi alle apparenze, che non esiste solo la binarietà
maschio-maschile, femmina-femminile, ma esiste anche altro, e si chiama
umanità».
OMOVIES@SCHOOL. Il festival è anticipato da OMOVIES@SCHOOL,
iniziativa contro il bullismo omofobico e transfobico, che proseguirà fino a
febbraio coinvolgendo studenti provenienti da diverse scuole della città
tra proiezioni e dibattiti sui linguaggi della anti violenza e anti camorra in
un bene confiscato restituito alla società.
L’OMOVIES
è il primo festival internazionale di cinema a tematica LGBT+ del Sud Italia,nato nel 2007 con l’obiettivo di promuovere nei circuiti nazionali ed
internazionali, Napoli e la Campania quale territori di socializzazione,
solidarietà ed accoglienza e favorire lo sviluppo di un turismo differente.
L’aspetto innovativo del festival resta il questioning, che vuol dire porsi
domande riguardo un tema, una idea e si rivolge agli autori affinché realizzino
opere in maniera libera sull’apertura e la condivisione delle tematiche LGBT+. Lo
spettatore si troverà in un festival che parla d’amore in modo inclusivo e dei
differenti modi di amare, che narra di storie di vita, di sogni, di speranze e
di umanità. Per il terzo anno consecutivo l’associazione i Ken
risulta aggiudicatrice del cofinanziamento della legge cinema della Regione
Campania. L’edizione 2019 è patrocinata dal Comune di Napoli, l’Università
degli Studi di Napoli “L’Orientale”, I-Land, Sinapsi, in collaborazione con “Idee
Cinematografiche Differenti”. Partner Fondazione Made in
Cloister, Rainbow Center, corAcor, Napoli Gay Friendly, Fly Up, La Scuola di Cinema di Napoli, SPI
CGIL Campania, Dedalus, Artur. Sponsor Palazzo Caracciolo,
La Locanda del Vecchio, Eurograf, Open Studio, Less Onlus.
Si chiama Advantio, ha appena compiuto dieci anni di vita ed è già annoverata tra le aziende di punta in Europa a occuparsi di cybersecurity. Ha scelto Napoli per i festeggiamenti del suo decennale che avranno luogo venerdì 13 dicembre a Villa Diamante. E Napoli sarà anche la fucina di talenti dalla quale l’azienda attingerà per la formazione della nuova generazione di operatori, di un settore che non conosce affatto crisi. Quella di Advantio è una storia che piace; è la storia di chi ce l’ha fatta a costruire il proprio futuro dal nulla, potendo contare soltanto sulle proprie competenze, la forza di volontà, l’intuito. È la storia di Marco Borza, napoletano classe 1980 e co-founder di Advantio. Un cervello in fuga in piena regola ma con biglietto di ritorno e con sé un bagaglio carico di esperienze da riportare a casa. A dodici anni perde la testa davanti a un prototipo filato di modem: un antenato ingombrante e pieno di fili saldati a mano dell’attuale minuto modem. E in quel preciso istante ha ben chiaro per la prima volta cosa fare da grande. E da lì tutto scorre velocemente: il primo lavoro da diciottenne come ricercatore, a Napoli, al fianco del suo mentore Rosario Zorzi recentemente scomparso, e poi il biglietto di sola andata per l’Olanda che lo porterà a lavorare per la Unisys, all’epoca il maggiore centro di sicurezza operativa (SOC) d’Europa. Un’azienda estremamente innovativa dove Marco assume ruoli di grande responsabilità e conosce Martin Petrov. Con lui fonda nel 2009 Advantio e a loro si unisce anche Francesco Consiglio. Quello che era un gruppo di tre consulenti è diventata una realtà internazionale presente in 13 Paesi, che parla 15 lingue diverse e sta investendo in maniera forte in Italia ma soprattutto a Napoli. Il settore della sicurezza informatica segna una netta controtendenza rispetto ai dati allarmanti dell’economia globale. Si stima che nel 2021 potrebbero esserci circa 3,5 milioni di posti di lavoro nella cybersecurity, a fronte di una carenza di personale altamente qualificato. Esposizione di dati sensibili, malware e ogni tipo di vulnerabilità generata dalla connessione globale: il cybercrime è sempre più un problema che le aziende sono chiamate a risolvere. Ciononostante, le competenze professionali non sono attualmente sempre in linea con i profili richiesti. Lo sa bene Advantio che nel 2019 ha creato un ponte con l’Università, a partire dal Cyberchallenge, un talent scout per hacking al quale hanno aderito diverse Università su scala mondiale, ognuna con il suo team. Tra queste anche l’Università Parthenope di Napoli (che da due anni offre un percorso di Laurea Specialistica in Ingegneria della Sicurezza dei Dati e delle Comunicazioni) ha partecipato con il suo team di giovani laureandi, sponsorizzato anche da Advantio. Questa è solo la prima una serie di iniziative che l’azienda metterà a breve in campo, parte delle quali saranno presentate proprio a Villa Diamante per la ricorrenza del decennale, tutte costruite nell’ottica di una politica di lavoro smart, sempre un passo avanti rispetto all’evoluzione dei tempi.
Carmine Ucello è il Presidente dell’associazione Carcere Vi.Vo. Da ben 22 anni opera nelle case circondariali di tutta la Campania, con l’obiettivo di donare un sorriso a chi è sofferente. L’ascolto e l’accoglienza, i suoi strumenti. Si batte per la pene alternative, perché: “Un cane che morde non può essere scacciato ma deve essere rieducato”. Il suo progetto a lungo termine: scrivere un libro per mettere nero su bianco tutto quello che le sue orecchie e i suoi occhi hanno sentito e visto.”Bisogna umanizzare il carcere”! Come è nata l’associazione Carcere Vi.Vo? “È nata sulle orme di San Vincenzo de Paoli che nel 600′ incominciò a seguire i galeotti francesi, di poi, suor Vittoria, una vincenziana, iniziò ad entrare nel carcere e dopo di lei la giovane suor Anna nell’87 e nell’89 alcuni laici, attualmente impegnati tra le case circondariali di Poggioreale, Secondigliano e Pozzuoli. L’associazione apporta anche un aiuto morale, legale e grazie ad alcuni benefattori e ai vari spettacoli teatrali organizzati, anche economico alle famiglie dei detenuti”. Racconta un caso che ti ha deluso e uno che ha superato le tue aspettative. “La storia di un detenuto che aveva 5 figli, con lo sfratto di casa esecutivo. La moglie mi contattava ogni giorno chiedendomi aiuto. Per lui mi sono speso tanto, aveva avuto l’affidamento al lavoro come gommista poi non mi ha cercato più. Era un caso pietoso, con un bimbo piccolo che giocava bene a pallone ma non parlava, abbiamo aiutato anche lui durante l’incontro con le famiglie, presso via Andrea d’Isernia, dove c’è il centro ascolto, dove facciamo riunioni, attività ricreative e tanto altro. Un caso positivo, invece, è quello di un detenuto greco, arrestato per droga; dopo ben sette anni è uscito, ora lavora e si è ben integrato. Bisogna sconfiggere i pregiudizi e il preconcetto”. Quali sono le criticità del carcere di Poggioreale? “La struttura è del secolo scorso, con la venuta del Papa nel 2015 si è fatta una pulizia generale ma le celle sono piccole e spesso gironzolano i ratti, la socialità diventa solo un momento di confusione. Il carcere dovrebbe essere più aperto ai volontari. Il padiglione Napoli è veramente complicato da gestire, ci sono detenuti che entrano ed escono dal carcere; il Torino per i reati commessi non ha troppi contatti con gli altri; il padiglione Roma ha un edificio a parte, ci sono i tossicodipendenti e gli accusati di violenza sessuale; il Salerno ospita i trans dove vado a fare la catechesi; il padiglione Milano, invece, ospita gli stranieri e i reati comuni”.
Che ne pensi della legge che vorrebbe dare più potere ai comandanti della polizia penitenziaria rispetto ai direttori? “Il carcere deve essere rieducativo per cui se gli oneri rimangono in mano ai direttori c’è più possibilità di fare progetti e far entrare i volontari; il comandante ha un’impostazione mentale diversa, quella militare, quindi dovrebbe occuparsi di altro come ha sempre fatto, garantendo la sicurezza ma lasciando poteri decisionali all’area educativa- trattamentale e ai direttori”. Emanuela Belcuore
Nella mattinata odierna i finanzieri del Comando Provinciale della Guardia di Finanza di Napoli, sotto il coordinamento della Procura della Repubblica di Nola, hanno dato esecuzione a misure cautelari personali applicate dal G.I.P. presso il Tribunale di Nola nei confronti di 6 indagati: il Sindaco di un Comune dell’area vesuviana, il Segretario Generale dello stesso Comune, un consigliere comunale, un imprenditore, la vincitrice di un concorso pubblico per titoli ed esami e il marito, coinvolti a vario titolo in un’associazione per delinquere dedita alla commissione di più delitti di corruzione e finalizzata a favorire illecitamente il superamento di concorsi pubblici.
L’Associazione di Promozione Sociale APS Memento, venerdì 13 dicembre, alle ore 19:30, a Scafati presso i locali della Sala Don Bosco, in piazza V. Veneto, presenta lo spettacolo dal titolo Terra di Nessuno – Racconto di un Natale che fermò la guerra. L’iniziativa, organizzata dall’associazione scafatese, consisterà in un racconto a due voci della tregua di Ypres, episodio avvenuto durante la prima guerra mondiale. Terra di Nessuno, scritto e diretto da Elio Goka, sarà interpretato dall’autore e da Davide Speranza, scrittore e giornalista. La narrazione sarà strutturata sulle fonti storiche, letterarie e documentali. In particolare, sulle testimonianze dei soldati al fronte e degli epistolari diffusi dai giornali dell’epoca e giunti a noi anche attraverso la pubblicazione di romanzi e testi storiografici. La scelta del tema trattato abbraccia gli argomenti e le sensibilità al centro dei progetti associativi di APS Memento, nonché delle tematiche che riconducono ai significati e alle testimonianze della memoria storica.
Prosegue venerdì 6 dicembre, alle 21:30, all’Archivio Storico, in via Scarlatti 30 a Napoli, “PASSIONA. Quattro Serate di Napoli”, viaggio appassionato in quattro puntate, ideato e condotto da Ciro Cacciola, alias DJ Cerchietto, attraverso musiche, personaggi ed interpreti della Canzone Napoletana di ieri e di oggi. Ospite speciale della serata è il produttore Luigi Scialdone, musicista, compositore e sound designer, co-fondatore di “Ingredienti Sonori” e “Mad Entertainement”, società di produzione musicale e cinematografica specializzata nello sviluppo del Cinema di Animazione in Italia. Il suo talento compositivo passa dal new folk napoletano dei Foja al pop scanzonato dei Fitness Forever, dall’elettronica dei Kantango alla collaborazione con Erlend Oye dei Kings of Convenience. Due nomination ai David di Donatello e ai Nastri d’Argento nel 2014 e nel 1018 per le colonne sonore dei film “L’Arte della Felicità” e “Gatta Cenerentola“, Luigi Scialdone è tra i frontman tra i più iconici e originali del panorama musicale italiano. La Canzone Napoletana è tra le musiche POPolari più longeve e prolifiche del pianeta Terra. Non c’è vera soluzione di continuità tra Salvatore Di Giacomo e Liberato, tra Carosone e 99 Posse, tra Angela Luce e Maria Nazionale, tra Nuova Compagnia di Canto Popolare e Nu Guinea, tra Alan Sorrenti e Planet Funk, tra Gilda Mignonette e Monica Sarnelli, tra Peppino di Capri e Fitness Forever, tra Raffaele Viviani e Pino Daniele. “La produzione musicale scritta, pensata, eseguita, prodotta e cantata a Napoli e nel mondo da artisti napoletani e non (dai Pink Martini a Dean Martin, da Mina a Elvis) è infinita – dice Cacciola – ma spesso ce ne dimentichiamo: non c’è un museo della Canzone Napoletana, non c’è un musical napoletano che abbia residenza costante in un teatro cittadino, non ci sono nightclub alla moda in cui non solo un turista ma anche un napoletano possa ascoltare una selezione di musica fatta a Napoli a 360 gradi, in cui i più giovani possano riuscire ad avvicinarsi a dischi meravigliosi pubblicati anche solo negli anni 70/80 per non dire dei successi del Festival di Napoli o dei classici dell’800″. Dal momento che l’Archivio Storico è uno spazio nato proprio con la vocazione di difendere e diffondere i primati della cultura napoletana, non poteva esserci cornice più giusta per queste nuove “Quattro Serate di Napoli” che, in devota assonanza con le mitiche “Quattro Giornate“, altro non hanno mira di essere se non una sincera e romantica serenata alla Canzone Napoletana. Anche la locandina delle serate rende omaggio alla vocazione musicale ed internazionale di Napoli con un remix di tele realizzate nella città capitale dai pittori napoletani Luca Giordano (Allegoria della Musica, fine 1600), Pietro Fabris (Mozart a Napoli, 1770), Antonio Mancini (I Piccoli Saltimbanchi Suonatori, 1852), Gaspare Traversi (La lezione di musica, 1752).Ashtag unico e ufficiale: #CanzoneNapoletana”
Nel Sannio, l’antica
campagna campana tra Caserta e Benevento, terra di borghi gioielli, grandi vini
e natura intatta, per trascorrere il Natale e l’ultimo giorno dell’anno.
Sant’Agata dei Goti, Morcone, il Castello di Limatola con il tradizionale
mercatino di Natale, San Lorenzello con le ceramiche dipinte sono solo alcuni
dei luoghi che compongono la mappa di questo viaggio slow denso di emozioni.
Aquapetra Resort&Spa è da oltre dieci anni l’indirizzo di charme di
riferimento di questo territorio tanto antico quanto ancora poco conosciuto e
ai margini dei grandi flussi turistici.
Nel Sannio si viene
per ritrovare luoghi, storie, silenzi e sapori dimenticati. È questo il vero
lusso di Aquapetra Resort&Spa l’albergo nato dal recupero
di un antico borgo di pietra, con Spa olistica, ristorante stellato e una cura
non comune per i dettagli. Tutto è atmosfera ad Aquapetra: la piccola chiesa
con il campanile che accoglie la messa del primo dell’anno, i camini che ardono
di legna profumata, il bosco illuminato, il profumo di zenzero e resina. Il
resort è in una posizione strategica per visitare le tante cantine e i vitigni
sparsi sul territorio come Torrecuso, Solopaca, Castelvenere e Sant’Agata dei
Goti e viaggiare nella storia vitivinicola e culturale di queste piccole
frazioni medievali.
Le offerte
Natale ad Aquapetra: valido dal 23 al 26
Dicembre.
Il pacchetto
comprende:
soggiorno di una notte in junior
suite a partire da 660€
colazione a buffet ricca di
produzioni artigianali e prodotti biologici del territorio
ingresso libero all’area fitness
percorso benessere presso Aqua
Spa di due ore (da prenotare)
cenone della Vigilia
nell’incantevole atmosfera de La Locanda del Borgo *
pranzo di Natale presso La Locanda del Borgo *
Santa Messa di Natale presso la
Chiesa del Borgo- Ore 12,30
Capodanno ad Aquapetra: dal 28 dicembre al 2 Gennaio.
Il pacchetto comprende:
soggiorno di
due notti in junior suite a partire da 1.250,00€
colazione a buffet ricca di
produzioni artigianali e prodotti biologici del territorio
percorso benessere presso Aqua
Spa di due ore (da prenotare)
ingresso libero all’area fitness
Cenone di Capodanno
nell’incantevole atmosfera de presso La Locanda del Borgo * con accompagnamento
di pianoforte dal vivo e a seguire il gruppo Just Sound Quintet
Pranzo di Capodanno presso La Locanda del Borgo *
Santa Messa presso la Chiesa del
Borgo
AQUAPETRA RESORT&SPA
Aquapetra
Resort&Spa è indirizzo di eccellenza nel Sannio beneventano, rifugio di
charme per chi viaggia alla ricerca di esperienze di gusto e benessere. Ad
aprile 2018 è stata inaugurata la nuova Aqua Promoitalia Clinic, sofisticato
centro anti-age dotato di macchine e protocolli di ultima generazione, che
integra l’AquaSpa e l’offerta olistica del relais. La Locanda del Borgo, il
ristorante del resort guidato dallo chef Luciano Villani, Stella Michelin da
novembre 2017, offre percorsi gastronomici che coniugano creatività e territorio.
A rendere unica e memorabile l’esperienza di un soggiorno ad Aquapetra è la
bellezza della natura intatta che circonda il borgo – 25 ettari di bosco
e duecento alberi di olivo – e un silenzio che è ormai il vero lusso del
viaggiare contemporaneo.
Debutto nazionale: dal 6 al 15 dicembre al teatro Augusteo di Napoli
Dopo 40 anni, una delle pièce francesi più apprezzate
al mondo, un’opera senza tempo, sempre attuale, il “Cyrano”, torna sotto
forma di musical in teatro, e precisamente al Teatro Augusteo di Napoli.
Scritta da Riccardo Pazzaglia e musicata da Domenico
Modugno, la commedia andò in scena per la prima volta nel 1978, al Teatro
Tenda di Roma. Modugno era Cyrano, Catherine Spaak una vibrante Rossana e Paolo
Malco un appassionato Cristiano. Questa storica edizione fu ripresa dalla Rai e
poi, purtroppo, chiusa “nel cassetto” poiché la sua messa in scena
richiedeva mezzi imponenti e l’impiego di diverse figure artistiche poliedriche
e di spessore, dai tecnici agli artisti (attori, cantanti, ballerini e
acrobati).
Cyrano de Bergerac, poeta/soldato dal naso importante,
abile spadaccino e altrettanto bravo con le parole, capace di magnifiche
dichiarazioni d’amore, è il protagonista del capolavoro scritto nel 1897 da
Edmond Rostand, ispirandosi ad una figura realmente esistita: il
drammaturgo/filosofo/soldato del XVII secolo Savinien de Cyrano de Bergerac.
Nessuno credeva sarebbe stato un successo ma Rostand, che fino
ad allora aveva scritto solo drammi collezionando insuccessi, con Cyrano
ottenne un trionfo inaspettato fin dalla prima rappresentazione. Ad
interpretare Cyrano, il personaggio – compendio di tutto quello che Rostand
avrebbe voluto fosse, un attore particolarmente dotato e poliedrico: Gennaro
Cannavacciuolo.
Grazie alla passione ed all’impegno di una compagine
del Sud, ovvero l’associazione “Immaginando Produzioni”, capitanata dal
produttore Rosario Imparato, che ha voluto recuperare i modi
e l’impegno di un vero Teatro che oramai purtroppo sta scomparendo. il musical
sarà rappresentato nello storico teatro Augusteo dal 6 al 15 dicembre.
Compagine composta dal regista Bruno Garofalo, costumista e
scenografo della prima edizione, affiancato dal musicista Ermanno De
Simone, dalla costumista Silvia Polidori, dal coreografo Orazio
Caiti. Nel cast, assolutamente di grande spessore, spiccheranno nel ruolo
di Rossana la bellissima Cosima Coppola, e in quello di
Cristiano il giovane attore Gianluca di Gennaro. Con
loro una folta schiera di comprimari di grande livello, e poi,
ballerini, acrobati e spadaccini.
CYRANO
DAL 6 AL 15 DICEMBRE PRESSO IL TEATRO AUGUSTEO DI NAPOLI
Musiche Originali di Domenico Modugno
Testo nella rielaborazione e riduzione di Riccardo Pazzaglia
Costumi di Silvia Polidori
Coreografie di Orazio Caiti
Rielaborazioni musicali di Ermanno De Simone
Maestro d’armi Flaviomassimo Grumetti
Scene e regia di Bruno Garofalo
Organizzazione Mario Minopoli Vocal coach Gabriella di Carlo
P.A.T. DISTRIBUZIONE
NOTE DI REGIA
di Bruno Garofalo
Non è certo una novità che un
classico del Teatro di prosa ispiri una operazione così complessa,
diversa ed esaltante come la trasposizione in opera musicale, e di
questo abbiamo numerosi ed affascinanti esempi. Ma quando a farlo, per
chissà quale ispirata magìa, ci hanno pensato un delicato,
sensibile scrittore come Riccardo Pazzaglia, ed un impetuoso,
visionario artista come Domenico Modugno, allora si
vive l’emozione che solo un capolavoro teatrale come il Cyrano può
provocare!
Questa emozione l’ho provata da giovane
scenografo e costumista, quando fui chiamato a curarne la messa in scena,
nell’ormai lontano 1978, per il famoso Teatro Tenda di piazza
Manciuni, in Roma, un tempio del Teatro italiano e internazionale negli anni 70
/ 80, eretto e condotto da Carlo Molfese, impresario eclettico,
geniale e lungimirante.
Modugno era Cyrano, Paolo Malko un
appassionato Cristiano, Catrine Spak una vibrante incarnazione della
bellezza capace di profondere nello spettacolo come nell’atmosfera che la
circondava una tangibile, vibrante poesia!
Ora mi si presenta l’occasione di far
rivivere tutto questo anche da regista, forse perché sono rimasto tra gli
ultimi testimoni diretti, e mi piace credere, anche perché ho contribuito
con grande passione affinché quell’evento si realizzasse così come lo
ricordiamo ancora adesso. Ora tutto questo lo affronto con la
consapevolezza della mia esperienza di teatrante, ma ancor di più, di
uomo. Quella storia è una favola, una struggente favola dove l’amore non ha
età, dove i sentimenti si intrecciano tra realtà e fantasia, dove gli
innamorati si riconoscono nell’amore ma dove anche uomini come me, di un’altra
generazione, si riconoscono in quella sublimazione dei sentimenti per cui
anche celati dietro all’impossibile, ogni uomo o donna è consapevole del fatto
che anche se vissuto soltanto nella propria mente, l’amore è un valore immenso,
tanto da sacrificare e celare se stessi avendo come scopo la felicità del
soggetto desiderato, in un sacrificio che può sembrare disumano, ma che
dimostra che la felicità della persona amata è al di sopra della propria.
E questo il messaggio che, grazie al veicolo della messa in scena teatrale –
fatta di musica, di scenografie, di danza, costumi, di luci – si
insinuerà nell’animo degli spettatori come già accaduto mille volte:
l’ispirazione ad essere forse un po’ meno
egoisti, meno materiali, meno superbi… Questo messaggio è un invito
all’amore – essenziale, profondo, autentico – tra persone, oltre ogni logica
anagrafica imposta dal nostro sentire comune. Una favola morale e
romantica come poche! Il sacrificio di se stessi per il bene degli altri.
Sembra troppo e troppo presuntuoso, ma se soltanto una scintilla di questo
racconto toccherà qualche anima, allora oltre la realizzazione di uno
“Spettacolo”, i nostri sforzi saranno compensati in maniera molto
particolare e la Magìa del Teatro, da Shakespeare a Rostand, rivivrà ancora una
volta sulle tavole di un palcoscenico.
La proposta produttiva scaturisce ancora
una volta dalla passione e dall’impegno di una compagine del Sud, retta
da Rosario Imparato, al quale va la mia sincera gratitudine per gli sforzi
quotidiani compiuti perché il vero Teatro non vada disperso nei rivoli del commercio
più bieco, ed al quale voglio pubblicamente dare testimonianza della mia
gratitudine e di tutti quelli che amano ancora il Teatro. Quello vero.
